Cod COR: 235202 - interpret in limbaj mimico-gestual (studii superioare)
Meseria de interpret in limbaj mimico-gestual (studii superioare) face parte din grupa de baza: 2352 Instructori-formatori pentru elevi cu nevoi speciale.
Interpretul in limbaj mimico-gestual (studii superioare) este o profesie relativ noua, care a luat nastere in anii '90. Aceasta meserie se bazeaza pe comunicarea non-verbala si se adreseaza persoanelor cu deficiente auditive. Interpretii in limbaj mimico-gestual sunt specializati in traducerea limbajului vorbit in limbaj mimico-gestual si invers. Acestia sunt pregatiti sa interpreteze discursuri, conversatii, prezentari, conferinte si alte evenimente publice. Ei sunt pregatiti sa interpreteze limbajul mimico-gestual si sa comunice cu persoanele cu deficiente auditive. Interpretii in limbaj mimico-gestual sunt pregatiti sa foloseasca tehnici speciale de comunicare, cum ar fi semnele de limbaj, gesturi, expresii faciale si alte forme de comunicare non-verbala. Acestia sunt pregatiti sa interpreteze limbajul mimico-gestual si sa comunice cu persoanele cu deficiente auditive. Acestia sunt pregatiti sa foloseasca tehnici speciale de comunicare, cum ar fi semnele de limbaj, gesturi, expresii faciale si alte forme de comunicare non-verbala.
Fisa de post pentru meseria de interpret in limbaj mimico-gestual (studii superioare)
Numele și prenumele salariatului:
Denumirea postului: interpret in limbaj mimico-gestual (studii superioare), cod COR 235202
Fisa de post pentru meseria de: interpret in limbaj mimico-gestual (studii superioare)
Descrierea postului:
Interpretul in limbaj mimico-gestual este responsabil pentru a traduce mesajele verbale si non-verbale in limbajul semnelor pentru persoanele cu deficiente de auz. Acesta trebuie sa fie capabil sa interpreteze si sa transmita mesajele intr-un mod clar si precis, astfel incat persoanele cu deficiente de auz sa poata intelege si sa participe la evenimente si activitati.
Responsabilitati:
- Interpretarea mesajelor verbale si non-verbale in limbajul semnelor pentru persoanele cu deficiente de auz
- Asigurarea ca mesajele sunt transmise intr-un mod clar si precis
- Participarea la evenimente si activitati pentru a oferi interpretare in limbajul semnelor
- Comunicarea cu organizatorii evenimentelor pentru a planifica si coordona interpretarea in limbajul semnelor
- Pregatirea si studiul terminologiei specifice pentru a fi capabil sa interpreteze intr-un mod precis si adecvat
- Participarea la formari si cursuri de specializare pentru a-si imbunatati abilitatile si cunostintele
Cerinte:
- Studii superioare in domeniul limbajului mimico-gestual sau experienta echivalenta
- Abilitati excelente de comunicare si interpretare in limbajul semnelor
- Cunostinte solide in terminologia specifica
- Capacitatea de a lucra intr-un mediu dinamic si de a face fata situatiilor stresante
- Capacitatea de a lucra in echipa si de a comunica eficient cu organizatorii evenimentelor
- Flexibilitate si disponibilitate pentru a lucra in afara programului de lucru obisnuit, inclusiv in weekend-uri si sarbatori
Beneficii:
- Salariu competitiv
- Oportunitati de dezvoltare profesionala si de specializare
- Mediu de lucru dinamic si interesant
- Posibilitatea de a ajuta persoanele cu deficiente de auz sa participe la evenimente si activitati
- Beneficii suplimentare, cum ar fi asigurare medicala si concediu platit
Specialisti in diverse domenii de activitate
Specialistii cu ocupatii intelectuale si stiintifice dezvolta stocul existent de cunostinte, predau in mod sistematic si aplica teorii si concepte stiintifice sau artistice ori se angajeaza in orice combinatie a acestor activitati.
Specialisti in invatamant
Specialistii din invatamant predau teoria si practica uneia sau mai multor discipline la diferite niveluri de invatamant, coordoneaza cercetari si imbunatatesc ori dezvolta concepte, teorii si metode operationale referitoare la disciplinele specifice proprii si realizeaza lucrari stiintifice si carti.
Alti specialisti in invatamant
Alti specialisti in invatamant desfasoara activitati de cercetare si ofera consultanta cu privire la metodele de predare, instruiesc persoanele cu dificultati de invatare sau cu nevoi speciale, predau limbi straine pentru migratie si alte scopuri conexe, ofera invatamant privat, predau arte, tehnologia informatiei si alte discipline din afara sistemelor de invatamant primar, secundar si superior si furnizeaza alte servicii de invatamant neclasificate in alta parte in subgrupa majora 23 - Specialisti in invatamant.
Instructorii-formatori pentru elevi cu nevoi speciale predau copiilor, persoanelor tinere sau adultilor cu handicap fizic ori mental sau acelora cu dificultati de invatare ori cu alte nevoi speciale. Acestia promoveaza dezvoltarea sociala, emotionala, intelectuala si fizica a elevilor lor.